Richiesta di revisione: nethack 3.4.3-10.7

[Milo Casagrande]

Vincenzo Campanella ha scritto:
> #. Type: boolean
> #. Description
> #: ../nethack-common.templates:2001
> msgid ""
> "This package includes a script that runs during system boot, invoking "
> "recover on any broken save files it finds. This makes it less likely
> that "
> "users will need to run it themselves, so the default is to install
> recover "
> "without the special permission bits required for that."
> msgstr ""
> "Questo pacchetto include uno script che viene eseguito all'avvio del "
> "sistema e che ripristina qualsiasi file salvato corrotto trovato.
> Questo "
> "rende più improbabile che gli utenti necessitino di usare tale opzione,
> "
> "per cui in modalità predefinita viene installata l'utilità di
> ripristino "
> "senza i permessi speciali richiesti."

s/corrotto/danneggiato

-- 
Milo Casagrande <milo@casagrande.name>