2002-July Archives by Thread

Messages sorted by: [ subject ] [ author ] [ date ]
More info on this list...

Starting: Mon Jul 1 15:23:18 2002
Ending: Wed Jul 31 13:39:47 2002
Messages: 211

PO di fetchmail 5.9.8 per Revisione Francesco Potorti`
MonkeyMedia rivisitato Luca Ferretti
sharutils-4.3.61 (0%, 124 untranslated) Translation Project Robot
Lynx: versione finale della traduzione in italiano Giuliano Artico
[Gnome-i18n] dither, alpha Salvo Isaja
- [Gnome-i18n] dither, alpha Francesco Potorti`
  - [Gnome-i18n] dither, alpha Giuseppe Sacco
    - [Gnome-i18n] dither, alpha Francesco Potorti`
    - [Gnome-i18n] dither, alpha Andrea Celli
    - [Gnome-i18n] dither, alpha Giuseppe Sacco
    - [Gnome-i18n] dither, alpha Francesco Potorti`
    - [Gnome-i18n] dither, alpha Luca Ferretti
    - [Gnome-i18n] dither, alpha Salvo Isaja
    - [Gnome-i18n] dither, alpha Francesco Potorti`
    - [Gnome-i18n] dither, alpha Andrea Celli
- [Gnome-i18n] dither, alpha Matteo De Luigi
  - [Gnome-i18n] dither, alpha Francesco Potorti`
rhythmbox rivisitato Luca Ferretti
- rhythmbox rivisitato -- qualche problemuccio Luca Ferretti
  - rhythmbox rivisitato -- qualche problemuccio Emanuele Aina
    - rhythmbox rivisitato -- qualche problemuccio fab
    - rhythmbox rivisitato -- qualche problemuccio Francesco Potorti`
    - rhythmbox rivisitato -- qualche problemuccio Luca Ferretti
    - rhythmbox rivisitato -- qualche problemuccio Francesco Potorti`
    - rhythmbox rivisitato -- qualche problemuccio Luca Ferretti
    - rhythmbox rivisitato -- qualche problemuccio fab
    - rhythmbox rivisitato -- qualche problemuccio Francesco Potorti`
    - rhythmbox rivisitato -- qualche problemuccio Yuri
    - rhythmbox rivisitato -- qualche problemuccio Luca Ferretti
  - rhythmbox rivisitato -- qualche problemuccio Francesco Potorti`
    - rhythmbox rivisitato -- qualche problemuccio tp@lists.linux.it
    - rhythmbox rivisitato -- qualche problemuccio Luca Ferretti
    - rhythmbox rivisitato -- qualche problemuccio Francesco Potorti`
    - rhythmbox rivisitato -- qualche problemuccio Luca Ferretti
  - rhythmbox rivisitato -- la storia infinita Luca Ferretti
- rhythmbox rivisitato Pier Luigi Fiorini
  - rhythmbox rivisitato Luca Ferretti
    - rhythmbox rivisitato Pier Luigi Fiorini
    - rhythmbox rivisitato Francesco Potorti`
    - rhythmbox rivisitato Luca Ferretti
lynx-2.8.4 (99%, 2 untranslated) Translation Project Robot
parted-1.6.2 (0%, 306 untranslated) Translation Project Robot
sharutils-4.3.70 (0%, 128 untranslated) Translation Project Robot
lynx-2.8.4.pre2 (100%, 0 untranslated) Translation Project Robot
revisione nautilus Luca Ferretti
- revisione nautilus Emanuele Aina
  - revisione nautilus f.riccardo
  - revisione nautilus Luca Ferretti
po di nautilus Luca Ferretti
- po di nautilus Luca Ferretti
- po di nautilus Pier Luigi Fiorini
  - po di nautilus Luca Ferretti
    - po di nautilus Pier Luigi Fiorini
    - po di nautilus Luca Ferretti
    - po di nautilus Pier Luigi Fiorini
- po di nautilus Francesco Potorti`
  - po di nautilus Luca Ferretti
    - po di nautilus Pier Luigi Fiorini
- po di nautilus Luca Ferretti
  - po di nautilus Pier Luigi Fiorini
    - po di nautilus Luca Ferretti
    - po di nautilus Pier Luigi Fiorini
    - po di nautilus Luca Ferretti
  - po di nautilus Luca Ferretti
    - po di nautilus Pier Luigi Fiorini
PonG tp@lists.linux.it
- PonG f.riccardo
- PonG Mirko Maischberger
- PonG Francesco Potorti`
util-linux-2.11t (0%, 1887 untranslated) Translation Project Robot
- R: util-linux-2.11t (0%, 1887 untranslated) BIMBO GIGI
  - R: util-linux-2.11t (0%, 1887 untranslated) f.riccardo
    - R: util-linux-2.11t (0%, 1887 untranslated) Francesco Potorti`
    - R: util-linux-2.11t (0%, 1887 untranslated) BIMBO GIGI
PonG tp@lists.linux.it
- PonG Francesco Potorti`
PonG tp@lists.linux.it
rhythmbox rivisitato -- qualche problemuccio tp@lists.linux.it
- rhythmbox rivisitato -- qualche problemuccio Luca Ferretti
Traduzione monkey-sound - la luce prima della fine del tunnel tp@lists.linux.it
- Traduzione monkey-sound - la luce prima della fine del tunnel Luca Ferretti
PonG tp@lists.linux.it
PonG tp@lists.linux.it
icewm: Federico Viani ci sei? Yuri
po di nautilus tp@lists.linux.it
- po di nautilus Francesco Potorti`
  - po di nautilus Luca Ferretti
- po di nautilus Luca Ferretti
  - po di nautilus Pier Luigi Fiorini
    - po di nautilus Francesco Potorti`
    - po di nautilus Luca Ferretti
    - po di nautilus Pier Luigi Fiorini
    - po di nautilus Luca Ferretti
    - po di nautilus Pier Luigi Fiorini
  - po di nautilus Francesco Potorti`
- po di nautilus Emanuele Aina
- po di nautilus Pier Luigi Fiorini
  - po di nautilus Emanuele Aina
  - po di nautilus Matteo De Luigi
    - po di nautilus Emanuele Aina
darkstat-2.0 (0%, 55 untranslated) Translation Project Robot
- R: darkstat-2.0 (0%, 55 untranslated) BIMBO GIGI
ecco il pot di icewm Yuri
- ecco il pot di icewm Luca Ferretti
  - ecco il pot di icewm Yuri
    - ecco il pot di icewm Luca Ferretti
    - ecco il pot di icewm Francesco Potorti`
    - ecco il pot di icewm Luca Ferretti
    - ecco il pot di icewm Francesco Potorti`
    - ecco il pot di icewm -- la saga senza fine del =?ISO-8859-1?Q?men=F9?= Luca Ferretti
    - ecco il pot di icewm -- la saga senza fine del men�� Francesco Potorti`
    - ecco il pot di icewm -- la saga senza fine del men�� Francesco Potorti`
    - ecco il pot di icewm =?iso-8859-1?Q?--?= =?iso-8859-1?Q?_la_saga_senza_fine_del_men=8E=F9?= Marco d'Itri
    - ecco il pot di icewm =?iso-8859-1?Q?--?= =?iso-8859-1?Q?_la_saga_senza_fine_del_men=F9?= Riccardo Murri
    - ecco il pot di icewm -- la saga senza fine del =?iso-8859-1?Q?men=F9?= f.riccardo
    - ecco il pot di icewm -- la saga senza fine del men� Francesco Potorti`
    - =?ISO-8859-1?Q?Re=3A_ecco_il_pot_di_icewm_--_la_?= =?ISO-8859-1?Q?saga_senza_fine_del_men=F9?= Emanuele Aina
    - ecco il pot di icewm -- la saga senza fine del men� Francesco Potorti`
    - connection tracking [era Re: ecco il pot di icewm -- la saga senza fine =?iso-8859-1?Q?del_men=F9]?= f.riccardo
    - connection tracking [era Re: ecco il pot di icewm -- la saga senza fine del men�] Francesco Potorti`
    - connection tracking [era Re: ecco il pot di icewm -- la saga =?iso-8859-1?Q?senza_fine_del_men=F9]?= f.riccardo
    - connection tracking [era Re: ecco il pot di icewm -- la saga senza fine del men�] Francesco Potorti`
    - connection tracking [era Re: ecco il pot di icewm -- la saga =?iso-8859-1?Q?senza_fine_del_men=F9]?= f.riccardo
    - connection tracking =?iso-8859-1?Q?=5B?= =?iso-8859-1?Q?era_Re=3A_ecco_il_pot_di_icewm_--_la__saga_senza_fine_del_?= =?iso-8859-1?B?bWVu+V0=?= Marco d'Itri
    - =?ISO-8859-1?Q?Re=3A_ecco_il_pot_di_icewm_--_la_?= =?ISO-8859-1?Q?_saga_senza_fine_del_men=F9?= Emanuele Aina
    - la saga senza fine del =?iso-8859-1?Q?men?= =?iso-8859-1?Q?=F9?= (WAS: Re: ecco il pot di icewm) Riccardo Murri
    - la saga senza fine =?iso-8859-1?Q?del_?= =?iso-8859-1?Q?men=F9?= (WAS: Re: ecco il pot di icewm) Alberto Mardegan
New translation disclaimers Karl Eichwalder
gpsdrive-1.25pre1 (0%, 244 untranslated) Translation Project Robot
gettext-0.11.3 (5%, 241 untranslated) Translation Project Robot
sharutils-4.3.73 (0%, 128 untranslated) Translation Project Robot
GNOME - linee guida per la traduzione Luca Ferretti
- GNOME - linee guida per la traduzione Luca Ferretti
- GNOME - linee guida per la traduzione Marco d'Itri
  - GNOME - linee guida per la traduzione Emanuele Aina
  - GNOME - linee guida per la traduzione Luca Ferretti
  - GNOME - linee guida per la traduzione Christopher R. Gabriel
    - GNOME - linee guida per la traduzione Luca Ferretti
- GNOME - linee guida per la traduzione Emanuele Aina
  - GNOME - linee guida per la traduzione Luca Ferretti
    - GNOME - linee guida per la traduzione Francesco Potorti`
    - GNOME - linee guida per la traduzione Emanuele Aina
    - GNOME - linee guida per la traduzione Francesco Potorti`
    - GNOME - linee guida per la traduzione Emanuele Aina
    - GNOME - linee guida per la traduzione f.riccardo
  - GNOME - linee guida per la traduzione Luca Ferretti
  - GNOME - linee guida per la traduzione Emanuele Aina
  - GNOME - linee guida per la traduzione Emanuele Aina
- GNOME - linee guida per la traduzione Emanuele Aina
- GNOME - linee guida per la traduzione Luca Ferretti
  - GNOME - linee guida per la traduzione Emanuele Aina
    - GNOME - linee guida per la traduzione Luca Ferretti
  - GNOME - linee guida per la traduzione Pier Luigi Fiorini
    - GNOME - linee guida per la traduzione Luca Ferretti
Traduzione costituzione debian Emanuele Aina
- Traduzione costituzione debian Giuseppe Sacco
  - Traduzione costituzione debian Emanuele Aina
- Traduzione costituzione debian beatrice
  - Traduzione costituzione debian Emanuele Aina
    - Traduzione costituzione debian Luca Ferretti
    - Traduzione costituzione debian Emanuele Aina
Italian translation of Emacs tutorial Francesco Potorti`
- Italian translation of Emacs tutorial Richard Stallman
fileutils-4.1.10 (93%, 9 untranslated) Translation Project Robot
darkstat-2.1 (0%, 56 untranslated) Translation Project Robot
fileutils-4.1.10 (100%, 0 untranslated) Translation Project Robot
ap-utils-1.0.3 (0%, 282 untranslated) Translation Project Robot
Nautilus aggiornato Pier Luigi Fiorini
- Nautilus aggiornato Luca Ferretti
  - Nautilus aggiornato Pier Luigi Fiorini
  - Nautilus aggiornato Luca Ferretti
- Nautilus aggiornato Luca Ferretti
po di nautilus Matteo De Luigi
bfd-2.12.1 (0%, 512 untranslated) Translation Project Robot
binutils-2.12.1 (0%, 893 untranslated) Translation Project Robot
gas-2.12.1 (0%, 2296 untranslated) Translation Project Robot
gprof-2.12.1 (0%, 93 untranslated) Translation Project Robot
ld-2.12.1 (0%, 379 untranslated) Translation Project Robot
opcodes-2.12.1 (0%, 86 untranslated) Translation Project Robot
textutils-2.0.22 (0%, 415 untranslated) Translation Project Robot
Traduzione costituzione debian tp@lists.linux.it
- Traduzione costituzione debian Emanuele Aina
  - Traduzione costituzione debian Emanuele Aina
po di nautilus tp@lists.linux.it
- po di nautilus Luca Ferretti
GnuCash 1.6 tp@lists.linux.it
bfd-2.12.91 (0%, 544 untranslated) Translation Project Robot
binutils-2.12.91 (0%, 903 untranslated) Translation Project Robot
gas-2.12.91 (0%, 2363 untranslated) Translation Project Robot
gprof-2.12.91 (0%, 93 untranslated) Translation Project Robot
ld-2.12.91 (0%, 381 untranslated) Translation Project Robot
opcodes-2.12.91 (0%, 86 untranslated) Translation Project Robot
fileutils-4.1.11 (99%, 1 untranslated) Translation Project Robot
fileutils-4.1.11 (100%, 0 untranslated) Translation Project Robot
lilypond-1.5.69 (0%, 300 untranslated) Translation Project Robot
The Costitution must go on... Emanuele Aina
- The Costitution must go on... Giuseppe Sacco
  - The Costitution must go on... Emanuele Aina
    - The Costitution must go on... Luca Ferretti
  - The Costitution must go on... f.riccardo
  - The Costitution must go on... Matteo De Luigi
    - The Costitution must go on... Emanuele Aina
nano-1.1.10 (54%, 66 untranslated) Translation Project Robot
gettext-0.11.4 (5%, 243 untranslated) Translation Project Robot
Traduzione stringhe di interfacce grafiche fab
- Traduzione stringhe di interfacce grafiche Luca Ferretti
sh-utils-2.0.13 (96%, 20 untranslated) Translation Project Robot
sh-utils-2.0.13 (100%, 0 untranslated) Translation Project Robot
importante: forme plurali Marco d'Itri
gcc-3.1.1 (0%, 4463 untranslated) Translation Project Robot
textutils-2.1 (0%, 415 untranslated) Translation Project Robot

Last message date: Wed Jul 31 13:39:47 2002
Archived on: Wed Jul 31 14:42:02 2002

Messages sorted by: [ subject ] [ author ] [ date ]
More info on this list...

This archive was generated by Pipermail 0.05 (Mailman edition).