2003-March Archives by Thread

Messages sorted by: [ subject ] [ author ] [ date ]
More info on this list...

Starting: Sat Mar 1 05:39:02 2003
Ending: Mon Mar 31 23:51:01 2003
Messages: 606

gliv-1.7 (0%, 162 untranslated) Translation Project Robot
Formato data ed ora - ricapitoliamo ed estendiamo Luca Ferretti
Formato data ed ora - ricapitoliamo ed estendiamo Francesco Potorti`
mrproject-0.9.1.po Francesco Potorti`
Dubbio esistenziale Luca Ferretti
- Dubbio esistenziale Matteo De Luigi
gThumb - revisione 1 Francesco Marletta
- gThumb - revisione 1 Matteo De Luigi
- gThumb - revisione 1 Luca Ferretti
- gThumb - revisione 1 Luca Ferretti
  - gThumb - revisione 1 Francesco Marletta
    - gThumb - revisione 1 Luca Ferretti
    - gThumb - revisione 1 Francesco Marletta
    - gThumb - revisione 1 Francesco Potorti`
    - gThumb - revisione 1 Francesco Marletta
    - gThumb - revisione 1 Francesco Potorti`
    - gThumb - revisione 1 Luca Ferretti
    - gThumb - revisione 1 Francesco Marletta
    - gThumb - revisione 1 Francesco Potorti`
    - gThumb - revisione 1 Matteo De Luigi
    - gThumb - revisione 1 Francesco Potorti`
    - gThumb - revisione 1 Luca Ferretti
    - gThumb - revisione 1 Francesco Marletta
  - gThumb - revisione 1 Emanuele Aina
    - gThumb - revisione 1 Francesco Potorti`
Un Consiglio Salvo Isaja
- Un Consiglio Gianluca Sartori
  - Un Consiglio Francesco Potorti`
- Un Consiglio Francesco Potorti`
Un Consiglio Matteo De Luigi
- Un Consiglio Gianluca Sartori
Secondo (insieme di) problema (i) Gianluca Sartori
- Secondo (insieme di) problema (i) Stefano Canepa
- Secondo (insieme di) problema (i) Luca Ferretti
fetchmail-6.2.2 (0%, 583 untranslated) Translation Project Robot
libc-2.3.2 (28%, 877 untranslated) Translation Project Robot
problema tecnico Andrea Celli
- problema tecnico leonardo albrizio
  - problema tecnico -grazie Andrea Celli
glossari vari di informatica Andrea Celli
Gucharmap in italiano. metnik@tiscali.it
gnomemeeting it.po rev.1 Alessio Dessi
- gnomemeeting it.po rev.1 Stefano Canepa
  - gnomemeeting it.po rev.1 Alessio Dessi
    - gnomemeeting it.po rev.1 Francesco Marletta
    - gnomemeeting it.po rev.1 Alessio Dessi
    - gnomemeeting it.po rev.1 Francesco Marletta
    - gnomemeeting it.po rev.1 Alessio Dessi
    - gnomemeeting it.po rev.1 Francesco Potorti`
    - gnomemeeting it.po rev.1 Alessio Dessi
    - gnomemeeting it.po rev.1 Francesco Potorti`
    - gnomemeeting it.po rev.1 Stefano Canepa
    - gnomemeeting it.po rev.1 Alessio Dessi
- gnomemeeting it.po rev.1 [seconda parte] Stefano Canepa
  - gnomemeeting it.po rev.1 [seconda parte] Alessio Dessi
seahorse: riveduto e corretto Yuri
- seahorse: riveduto e corretto _Cri_
gnome-spell Andrea Celli
- gnome-spell Stefano Canepa
  - gnome-spell Francesco Potorti`
    - gnome-spell Andrea Celli
    - gnome-spell Francesco Marletta
    - gnome-spell Andrea Celli
    - gnome-spell Francesco Marletta
    - gnome-spell Matteo De Luigi
sticky note Stefano Canepa
- sticky note Alessio Dessi
  - sticky note Francesco Potorti`
    - sticky note Luca Ferretti
    - sticky note Alessio Dessi
    - sticky note Stefano Canepa
  - sticky note Salvo Isaja
    - sticky note Francesco Potorti`
- sticky note Francesco Marletta
- sticky note Matteo De Luigi
  - sticky note Francesco Potorti`
New translation disclaimers Karl Eichwalder
[GnuCash] Placeholder Lorenzo Cappelletti
- [GnuCash] Placeholder Francesco Potorti`
[GnuCash] Direct debit Lorenzo Cappelletti
- [GnuCash] Direct debit Francesco Potorti`
  - [GnuCash] Direct debit Lorenzo Cappelletti
    - [GnuCash] Direct debit Francesco Potorti`
[GnuCash] Bill, billable, billing Lorenzo Cappelletti
- [GnuCash] Bill, billable, billing Francesco Potorti`
  - [GnuCash] Bill, billable, billing Andrea Celli
- [GnuCash] Bill, billable, billing Luca Ferretti
[GnuCash] Cutoff day Lorenzo Cappelletti
- [GnuCash] Cutoff day Francesco Potorti`
  - [GnuCash] Cutoff day Lorenzo Cappelletti
- [GnuCash] Cutoff day Andrea Celli
[GnuCash] Security Lorenzo Cappelletti
- [GnuCash] Security Francesco Potorti`
  - [GnuCash] Security _Cri_
    - [GnuCash] Security Francesco Potorti`
    - [GnuCash] Security Lorenzo Cappelletti
R: Un Consiglio Luca Ferretti
- R: Un Consiglio Francesco Marletta
  - R: Un Consiglio Luca Ferretti
    - R: Un Consiglio Matteo De Luigi
- R: Un Consiglio Matteo De Luigi
  - Un Consiglio Salvo Isaja
- R: Un Consiglio Luigi
  - R: Un Consiglio Francesco Potorti`
    - Un Consiglio Alessio Dessi
    - Un Consiglio Francesco Marletta
    - Un Consiglio Salvo Isaja
    - Un Consiglio Matteo De Luigi
    - Un Consiglio Francesco Potorti`
    - R: Un Consiglio Luca Ferretti
    - miniatura e provino Francesco Potorti`
    - miniatura e provino Matteo De Luigi
    - miniatura e provino Francesco Marletta
    - miniatura e provino Francesco Potorti`
    - miniatura e provino Francesco Marletta
    - miniatura e provino Francesco Marletta
    - miniatura e provino Luca Ferretti
    - miniatura e provino Matteo De Luigi
    - miniatura e provino Francesco Marletta
    - miniatura e provino Luca Ferretti
    - miniatura e provino Francesco Marletta
    - miniatura e provino Luca Ferretti
    - miniatura e provino Francesco Marletta
    - miniatura e provino Francesco Potorti`
    - miniatura e provino Matteo De Luigi
    - miniatura e provino Emanuele Aina
    - miniatura e provino Andrea Celli
    - miniatura e provino Andrea Celli
    - miniatura e provino Luca Ferretti
    - miniatura e provino Matteo De Luigi
    - miniatura e provino Luca Ferretti
    - miniatura e provino Francesco Potorti`
    - miniatura e provino Luca Ferretti
    - miniatura e provino Luca Ferretti
    - miniatura e provino Francesco Marletta
    - miniatura e provino Matteo De Luigi
    - miniatura e provino Francesco Potorti`
    - miniatura e provino Salvo Isaja
    - miniatura e provino Francesco Potorti`
    - miniatura e provino Salvo Isaja
- R: Un Consiglio Francesco Potorti`
  - R: Un Consiglio Luca Ferretti
Un Consiglio Gianluca Sartori
- Un Consiglio Francesco Marletta
Sticky notes rev 1 Stefano Canepa
- Sticky notes rev 1 Luca Ferretti
  - Sticky notes rev 1 Stefano Canepa
    - Sticky notes rev 1 Luca Ferretti
- Sticky notes rev 1 Alessio Dessi
  - Sticky notes rev 1 Stefano Canepa
termini tecnici di applicazioni audio Yuri
- termini tecnici di applicazioni audio Francesco Marletta
  - termini tecnici di applicazioni audio Salvo Isaja
    - termini tecnici di applicazioni audio Francesco Potorti`
    - termini tecnici di applicazioni audio Salvo Isaja
    - termini tecnici di applicazioni audio Francesco Potorti`
    - termini tecnici di applicazioni audio Alessio Dessi
    - termini tecnici di applicazioni audio Salvo Isaja
- termini tecnici di applicazioni audio Francesco Potorti`
  - termini tecnici di applicazioni audio Yuri
- termini tecnici di applicazioni audio Matteo De Luigi
gnomemeeting it.po rev.2 Alessio Dessi
- gnomemeeting it.po rev.2 Johan Haggi
  - gnomemeeting it.po rev.2 Alessio Dessi
  - gnomemeeting it.po rev.2 Marco Ciampa
  - gnomemeeting it.po rev.2 Luca Ferretti
R: Un Consiglio Gianluca Sartori
- R: Un Consiglio Francesco Potorti`
- R: Un Consiglio Matteo De Luigi
R: gnomemeeting it.po rev.1 Gianluca Sartori
- gnomemeeting it.po rev.1 Alessio Dessi
  - gnomemeeting it.po rev.1 Francesco Potorti`
    - gnomemeeting it.po rev.1 Alessio Dessi
    - gnomemeeting it.po rev.1 Luca Ferretti
    - gnomemeeting it.po rev.1 Alessio Dessi
    - gnomemeeting it.po rev.1 Francesco Potorti`
    - gnomemeeting it.po rev.1 Alessio Dessi
    - gnomemeeting it.po rev.1 Francesco Potorti`
    - gnomemeeting it.po rev.1 Alessio Dessi
    - Release Often Release Early (era: gnomemeeting it.po rev.1) Marco Ciampa
    - Release Often Release Early (era: gnomemeeting it.po rev.1) Francesco Potorti`
    - Release Often Release Early (era: gnomemeeting it.po rev.1) Alessio Dessi
jwhois-3.2.1 (100%, 0 untranslated) Translation Project Robot
fetchmail-6.2.2.pot - richiesta di traduzione leonardo albrizio
- fetchmail-6.2.2.pot - richiesta di traduzione Stefano Canepa
  - fetchmail-6.2.2.pot - richiesta di traduzione leonardo albrizio
    - fetchmail-6.2.2.pot - richiesta di traduzione Francesco Potorti`
    - fetchmail-6.2.2.pot - richiesta di traduzione Leonardo Albrizio
    - fetchmail-6.2.2.pot - richiesta di traduzione Francesco Potorti`
    - fetchmail-6.2.2.pot - richiesta di traduzione Leonardo Albrizio
R: gnomemeeting it.po rev.1 Gianluca Sartori
libgnomedb 20030305 tp@lists.linux.it
- libgnomedb 20030305 Stefano Canepa
  - libgnomedb 20030305 Emanuele Aina
- libgnomedb 20030305 Luca Ferretti
revisipne file po di gnome-seti applet Danilo Bodei
- revisipne file po di gnome-seti applet Luca Ferretti
  - revisipne file po di gnome-seti applet Danilo Bodei
  - revisipne file po di gnome-seti applet Matteo De Luigi
  - revisipne file po di gnome-seti applet Francesco Marletta
    - revisipne file po di gnome-seti applet Luigi
    - revisipne file po di gnome-seti applet Francesco Marletta
- revisipne file po di gnome-seti applet Francesco Marletta
coreutils-4.5.9 (59%, 395 untranslated) Translation Project Robot
gpe-ownerinfo-0.20 (0%, 16 untranslated) Translation Project Robot
Gucharmap v2 Luigi
- Gucharmap v2 Luca Ferretti
  - Gucharmap v2 Luigi
    - Gucharmap v2 Luca Ferretti
    - Gucharmap v2 Emanuele Aina
    - Gucharmap v2 Emanuele Aina
  - Gucharmap v2 Matteo De Luigi
- Gucharmap v2 Francesco Potorti`
- Gucharmap v2 Francesco Marletta
note appiccicose rev 2 Stefano Canepa
- note appiccicose rev 2 Alessio Dessi
[GnuCash] Debited/credited account Lorenzo Cappelletti
- [GnuCash] Debited/credited account Stefano Canepa
  - [GnuCash] Debited/credited account Lorenzo Cappelletti
    - [GnuCash] Debited/credited account Stefano Canepa
[GnuCash] Payable/Receivable Lorenzo Cappelletti
- [GnuCash] Payable/Receivable Luca Ferretti
[GnuCash] Fixed-Loan: ARM Lorenzo Cappelletti
- [GnuCash] Fixed-Loan: ARM _Cri_
  - [GnuCash] Fixed-Loan: ARM Lorenzo Cappelletti
    - [GnuCash] Fixed-Loan: ARM _Cri_
[GnuCash] Banking Lorenzo Cappelletti
- [GnuCash] Banking Stefano Canepa
- [GnuCash] Banking Francesco Potorti`
  - [GnuCash] Banking Lorenzo Cappelletti
A cavallo! Gianluca Sartori
- A cavallo! Michele Campeotto
- A cavallo! Luca Ferretti
Interessante revisione di scrollkeeper Luca Ferretti
- Interessante revisione di scrollkeeper Claudio Cattazzo
  - Interessante revisione di scrollkeeper Luca Ferretti
    - Interessante revisione di scrollkeeper Francesco Potorti`
    - Interessante revisione di scrollkeeper Luca Ferretti
    - Interessante revisione di scrollkeeper Francesco Potorti`
- Interessante revisione di scrollkeeper Matteo De Luigi
  - Interessante revisione di scrollkeeper Stefano Canepa
    - Interessante revisione di scrollkeeper Luca Ferretti
    - Interessante revisione di scrollkeeper Francesco Potorti`
  - Interessante revisione di scrollkeeper Luca Ferretti
    - Interessante revisione di scrollkeeper Francesco Marletta
    - Interessante revisione di scrollkeeper Matteo De Luigi
    - Interessante revisione di scrollkeeper Luca Ferretti
    - Interessante revisione di scrollkeeper Luca Ferretti
    - Interessante revisione di scrollkeeper Francesco Marletta
    - Interessante revisione di scrollkeeper Luca Ferretti
    - Interessante revisione di scrollkeeper Francesco Potorti`
    - Interessante revisione di scrollkeeper Francesco Marletta
    - Interessante revisione di scrollkeeper Francesco Potorti`
    - Interessante revisione di scrollkeeper Matteo De Luigi
    - Interessante revisione di scrollkeeper Matteo De Luigi
    - Interessante revisione di scrollkeeper Francesco Potorti`
    - Interessante revisione di scrollkeeper Emanuele Aina
    - Interessante revisione di scrollkeeper Matteo De Luigi
  - Interessante revisione di scrollkeeper Emanuele Aina
- Interessante revisione di scrollkeeper Francesco Marletta
revisione di man-db Giuseppe Sacco
- revisione di man-db Alessio Dessi
  - revisione di man-db Giuseppe Sacco
    - revisione di man-db Alessio Dessi
    - revisione di man-db Francesco Potorti`
- revisione di man-db Matteo De Luigi
  - revisione di man-db Giuseppe Sacco
[GnuCash] Bracket Lorenzo Cappelletti
- [GnuCash] Bracket Luca Ferretti
  - [GnuCash] Bracket _Cri_
    - [GnuCash] Bracket Lorenzo Cappelletti
[GnuCash] Escrow account Lorenzo Cappelletti
- [GnuCash] Escrow account Stefano Canepa
- [GnuCash] Escrow account Luca Ferretti
Un consiglio Francesco Marletta
importante: forme plurali Lorenzo Cappelletti
- importante: forme plurali Stefano Canepa
  - importante: forme plurali Luca Ferretti
gnucash-1.8.0 (98%, 38 untranslated) Translation Project Robot
screem-0.6.0pre1 (0%, 906 untranslated) Translation Project Robot
screem-0.6.0 (47%, 417 untranslated) Translation Project Robot
Caratteri accentati Gianluca Sartori
- Caratteri accentati Marco Ciampa
  - Caratteri accentati Gianluca Sartori
  - Frasi comuni Gianluca Sartori
    - Frasi comuni Luca Ferretti
- Caratteri accentati Stefano Canepa
- Caratteri accentati Luca Ferretti
R: Caratteri accentati Gianluca Sartori
- Caratteri accentati Stefano Canepa
gnucash-1.8.2 (98%, 46 untranslated) Translation Project Robot
screem-0.6.0 (45%, 443 untranslated) Translation Project Robot
screem-0.6.0.1 (47%, 417 untranslated) Translation Project Robot
Caratteri accentati Gianluca Sartori
- Caratteri accentati Matteo De Luigi
- Caratteri accentati Francesco Potorti`
GNOME - linee guida per la traduzione Andrea Celli
- GNOME - linee guida per la traduzione _Cri_
- GNOME - linee guida per la traduzione Luca Ferretti
  - GNOME - linee guida per la traduzione Andrea Celli
Caratteri accentati Gianluca Sartori
[GnuCash] Escrow account matteo.cortese
- [GnuCash] Escrow account _Cri_
- [GnuCash] Escrow account Francesco Potorti`
  - [GnuCash] Escrow account Leonardo Albrizio
Gucharmap v3 Luigi
- Gucharmap v3 Francesco Potorti`
  - Gucharmap v3 Francesco Marletta
    - Gucharmap v3 Luca Ferretti
  - Gucharmap v3 Matteo De Luigi
- Gucharmap v3 Luca Ferretti
  - Gucharmap v3 Francesco Marletta
    - Gucharmap v3 Luigi
po di sitecopy (ultimi dubbi) _Cri_
- po di sitecopy (ultimi dubbi) Francesco Marletta
  - po di sitecopy (ultimi dubbi) Francesco Potorti`
A CRY FOR HELP. tp@lists.linux.it
R: Interessante revisione di scrollkeeper Gianluca Sartori
- R: Interessante revisione di scrollkeeper Francesco Potorti`
  - R: Interessante revisione di scrollkeeper Luca Ferretti
    - R: Interessante revisione di scrollkeeper Francesco Marletta
    - R: Interessante revisione di scrollkeeper Matteo De Luigi
R: Interessante revisione di scrollkeeper Gianluca Sartori
Interessante revisione di scrollkeeper Gianluca Sartori
- Interessante revisione di scrollkeeper Francesco Potorti`
R: gThumb - revisione 1 Gianluca Sartori
- R: gThumb - revisione 1 Francesco Potorti`
Caratteri accentati Gianluca Sartori
miniatura e provino Gianluca Sartori
gThumb - revisione 1 Gianluca Sartori
- gThumb - revisione 1 Francesco Marletta
gThumb - revisione 1 Gianluca Sartori
miniatura e provino Gianluca Sartori
- miniatura e provino Andrea Celli
  - miniatura e provino Francesco Marletta
    - miniatura e provino Andrea Celli
    - miniatura e provino Francesco Marletta
    - miniatura e provino Andrea Celli
  - miniatura e provino Matteo De Luigi
  - miniatura e provino Gianluca Sartori
    - miniatura e provino Francesco Marletta
Gucharmap v3 Gianluca Sartori
- Gucharmap v3 Salvo Isaja
  - Gucharmap v3 Matteo De Luigi
  - Gucharmap v3 (ora v4) Luigi
  - Gucharmap v3 (ora v4) Luigi
    - Gucharmap v3 (ora v4) Matteo De Luigi
stringhe non tradotte in Gnome GTK Alessio Dessi
gretl-1.0.6 (0%, 2091 untranslated) Translation Project Robot
vi saluto Francesco Potorti`
- vi saluto Luca Ferretti
- vi saluto Francesco Marletta
- vi saluto Andrea Celli
- vi saluto Alessio Dessi
- vi saluto Marco Ciampa
- vi saluto Matteo De Luigi
- vi saluto Yuri
- vi saluto Leonardo Albrizio
- vi saluto Danilo Bodei
- vi saluto Emanuele Aina
- vi saluto Fabrizio Stefani
R: vi saluto Gianluca Sartori
gnomemeeting.po rev.3 Alessio Dessi
- gnomemeeting.po rev.3 Luca Ferretti
  - gnomemeeting.po rev.3 Alessio Dessi
    - gnomemeeting.po rev.3 Alessio Dessi
    - gnomemeeting.po rev.3 Luca Ferretti
    - gnomemeeting.po rev.3 Alessio Dessi
    - gnomemeeting.po rev.3 Luca Ferretti
    - gnomemeeting.po rev.3 Alessio Dessi
    - gnomemeeting.po rev.3 Alessio Dessi
    - gnomemeeting.po rev.3 Luca Ferretti
    - gnomemeeting.po rev.3 Alessio Dessi
    - gnomemeeting.po rev.3 Francesco Marletta
    - gnomemeeting.po rev.3 Luca Ferretti
    - gnomemeeting.po rev.3 Andrea Celli
    - gnomemeeting.po rev.3 Luca Ferretti
    - gnomemeeting.po rev.3 Alessio Dessi
    - gnomemeeting.po rev.3 Andrea Celli
    - gnomemeeting.po rev.3 Luca Ferretti
    - gnomemeeting.po rev.3 Andrea Celli
    - gnomemeeting.po rev.3 Alessio Dessi
    - gnomemeeting.po rev.3 Francesco Marletta
    - gnomemeeting.po rev.3 Alessio Dessi
    - gnomemeeting.po rev.3 Francesco Marletta
    - gnomemeeting.po rev.3 Andrea Celli
    - gnomemeeting.po rev.3 Alessio Dessi
    - gnomemeeting.po rev.3 alessandro medici
    - gnomemeeting.po rev.3 Alessio Dessi
    - gnomemeeting.po rev.3 alessandro medici
    - gnomemeeting.po rev.3 [OT] Luca Ferretti
    - gnomemeeting.po rev.3 Luca Ferretti
    - gnomemeeting.po rev.3 Alessio Dessi
    - gnomemeeting.po rev.3 Luca Ferretti
    - gnomemeeting.po rev.3 Alessio Dessi
    - gnomemeeting.po rev.3 Luca Ferretti
- gnomemeeting.po rev.3 Luca Ferretti
  - gnomemeeting.po rev.3 Francesco Marletta
    - gnomemeeting.po rev.3 Alessio Dessi
    - gnomemeeting.po rev.3 Francesco Marletta
    - gnomemeeting.po rev.3 Alessio Dessi
    - gnomemeeting.po rev.3 Francesco Marletta
    - gnomemeeting.po rev.3 Alessio Dessi
    - gnomemeeting.po rev.3 Francesco Marletta
    - gnomemeeting.po rev.3 Alessio Dessi
    - gnomemeeting.po rev.3 Francesco Marletta
    - gnomemeeting.po rev.3 Alessio Dessi
    - gnomemeeting.po rev.3 Francesco Marletta
    - gnomemeeting.po rev.3 Luca Ferretti
    - gnomemeeting.po rev.3 Francesco Marletta
    - gnomemeeting.po rev.3 Alessio Dessi
    - gnomemeeting.po rev.3 Luca Ferretti
    - gnomemeeting.po rev.3 Alessio Dessi
    - gnomemeeting.po rev.3 Francesco Marletta
    - gnomemeeting.po rev.3 Luca Ferretti
    - gnomemeeting.po rev.3 Luca Ferretti
    - gnomemeeting.po rev.3 Alessio Dessi
    - gnomemeeting.po rev.3 Luca Ferretti
    - gnomemeeting.po rev.3 Alessio Dessi
    - gnomemeeting.po rev.3 Luca Ferretti
    - gnomemeeting.po rev.3 Luca Ferretti
    - gnomemeeting.po rev.3 Luca Ferretti
  - gnomemeeting.po rev.3 Alessio Dessi
    - gnomemeeting.po rev.3 Alessio Dessi
    - gnomemeeting.po rev.3 Luca Ferretti
    - gnomemeeting.po rev.3 Alessio Dessi
    - gnomemeeting.po rev.3 Francesco Marletta
    - gnomemeeting.po rev.3 Alessio Dessi
    - gnomemeeting.po rev.3 Francesco Marletta
    - gnomemeeting.po rev.3 Luca Ferretti
    - gnomemeeting.po rev.3 Luca Ferretti
    - gnomemeeting.po rev.3 Alessio Dessi
    - gnomemeeting.po rev.3 Luca Ferretti
    - gnomemeeting.po rev.3 Francesco Marletta
    - gnomemeeting.po rev.3 Matteo De Luigi
    - gnomemeeting.po rev.3 Luca Ferretti
    - gnomemeeting.po rev.3 Fabrizio Stefani
coreutils-4.5.10 (59%, 397 untranslated) Translation Project Robot
Revisione magidev Luca Ferretti
- Revisione magidev Francesco Marletta
  - Revisione magidev Luca Ferretti
    - Revisione magidev Francesco Marletta
- Revisione magidev Claudio Cattazzo
Una piccola consultazione Luca Ferretti
- Una piccola consultazione Francesco Marletta
  - Una piccola consultazione Luca Ferretti
  - Una piccola consultazione Luca Ferretti
- Una piccola consultazione Matteo De Luigi
  - Una piccola consultazione Luca Ferretti
    - Una piccola consultazione Matteo De Luigi
    - Una piccola consultazione Francesco Marletta
- Una piccola consultazione Emanuele Aina
  - Una piccola consultazione Matteo De Luigi
revisione di man-db -- rev2 Giuseppe Sacco
- revisione di man-db -- rev2 Claudio Cattazzo
  - revisione di man-db -- rev2 Giuseppe Sacco
    - revisione di man-db -- rev2 Matteo De Luigi
  - revisione di man-db -- rev2 Emanuele Aina
Cross compiler _Cri_
- Cross compiler Claudio Cattazzo
  - Cross compiler Emilio Anzon
New translation disclaimers Karl Eichwalder
gnucash-1.8.2 (98%, 41 untranslated) Translation Project Robot
gnucash-glossary-1.7.4 (96%, 6 untranslated) Translation Project Robot
(no subject) Gerardo Di Giacomo
- (no subject) Yuri
- (no subject) Luca Ferretti
scrollkeeper reloaded Luca Ferretti
- scrollkeeper reloaded Matteo De Luigi
  - scrollkeeper reloaded Francesco Marletta
    - scrollkeeper reloaded Luca Ferretti
    - scrollkeeper reloaded Francesco Marletta
    - scrollkeeper reloaded Luca Ferretti
    - scrollkeeper reloaded Francesco Marletta
    - scrollkeeper reloaded Leonardo Albrizio
    - scrollkeeper reloaded Matteo De Luigi
  - scrollkeeper reloaded Luca Ferretti
    - scrollkeeper reloaded Matteo De Luigi
    - scrollkeeper reloaded Luca Ferretti
    - scrollkeeper reloaded Francesco Marletta
    - scrollkeeper reloaded Luca Ferretti
    - scrollkeeper reloaded Francesco Marletta
    - scrollkeeper reloaded Matteo De Luigi
lease Andrea Celli
- lease Francesco Marletta
rox: ultimi dubbi Yuri
- rox: ultimi dubbi Alessio Dessi
  - rox: ultimi dubbi Matteo De Luigi
    - rox: ultimi dubbi Alessio Dessi
    - rox: ultimi dubbi Matteo De Luigi
- rox: ultimi dubbi Luca Ferretti
  - rox: ultimi dubbi Matteo De Luigi
[GnuCash] Glossary 1.7.4 Lorenzo Cappelletti
- [GnuCash] Glossary 1.7.4 Francesco Marletta
- [GnuCash] Glossary 1.7.4 Andrea Celli
jpilot-0.99.5 (0%, 450 untranslated) Translation Project Robot
=?iso-8859-1?Q?gucharmap_=E8_stato_rilasciato..?= Luigi
- gucharmap =?ISO-8859-1?Q?=E8?= stato rilasciato.. Luca Ferretti
rox: tradurre le espressioni di ricerca? Yuri
- rox: tradurre le espressioni di ricerca? Francesco Marletta
- rox: tradurre le espressioni di ricerca? Matteo De Luigi
- rox: tradurre le espressioni di ricerca? Luca Ferretti
  - rox: tradurre le espressioni di ricerca? Yuri
    - rox: tradurre le espressioni di ricerca? Matteo De Luigi
URGENT BUSINESS PROPOSAL. JOE TUMA
[GnuCash] Glossary 1.7.4 matteo.cortese
[GnuCash] Security matteo.cortese
screem-0.6.1pre1 (20%, 582 untranslated) Translation Project Robot
Press Release - Power Symphony & Vivere soap - Mar 18th, 2003 Evillot Records
DISCUSSIONE: Linee guida e principi da seguire nella traduzione Alessio Dessi
- DISCUSSIONE: Linee guida e principi da seguire nella traduzione Matteo De Luigi
  - DISCUSSIONE: Linee guida e principi da seguire nella traduzione Alessio Dessi
  - DISCUSSIONE: Linee guida e principi da seguire nella traduzione Yuri
- DISCUSSIONE: Linee guida e principi da seguire nella traduzione Luca Ferretti
  - DISCUSSIONE: Linee guida e principi da seguire nella traduzione Alessio Dessi
    - DISCUSSIONE: Linee guida e principi da seguire nella traduzione Luca Ferretti
    - DISCUSSIONE: Linee guida e principi da seguire nella traduzione Alessio Dessi
    - DISCUSSIONE: Linee guida e principi da seguire nella traduzione Matteo De Luigi
    - DISCUSSIONE: Linee guida e principi da seguire nella traduzione Luca Ferretti
    - DISCUSSIONE: Linee guida e principi da seguire nella traduzione Matteo De Luigi
    - DISCUSSIONE: Linee guida e principi da seguire nella traduzione Luca Ferretti
    - DISCUSSIONE: Linee guida e principi da seguire nella traduzione Matteo De Luigi
    - DISCUSSIONE: Linee guida e principi da seguire nella traduzione Luca Ferretti
    - DISCUSSIONE: Linee guida e principi da seguire nella traduzione Luca Ferretti
- DISCUSSIONE: Linee guida e principi da seguire nella traduzione Stefano Canepa
  - DISCUSSIONE: Linee guida e principi da seguire nella traduzione Fabrizio Stefani
- DISCUSSIONE: Linee guida e principi da seguire nella traduzione Fabrizio Stefani
  - DISCUSSIONE: Linee guida e principi da seguire nella traduzione Luca Ferretti
    - DISCUSSIONE: Linee guida e principi da seguire nella traduzione Fabrizio Stefani
    - DISCUSSIONE: Linee guida e principi da seguire nella traduzione alessandro medici
  - DISCUSSIONE: Linee guida e principi da seguire nella traduzione alessandro medici
coreutils-4.5.11 (59%, 397 untranslated) Translation Project Robot
sed-4.0.6 (99%, 1 untranslated) Translation Project Robot
DISCUSSIONE: Linee guida e principi da seguire nella traduzione matteo.cortese
- DISCUSSIONE: Linee guida e principi da seguire nella traduzione Alessio Dessi
=?ISO-8859-1?Q?Accessibilit=E0?= Luca Ferretti
gnomemeeting .po rev.4 Alessio Dessi
- gnomemeeting .po rev.4 Leonardo Albrizio
  - gnomemeeting .po rev.4 Alessio Dessi
  - gnomemeeting .po rev.4 Luca Ferretti
    - gnomemeeting .po rev.4 Leonardo Albrizio
    - gnomemeeting .po rev.4 Marco Parrone
gtk+ 2.2 prima parte Alessio Dessi
- gtk+ 2.2 prima parte Claudio Cattazzo
  - gtk+ 2.2 prima parte Alessio Dessi
- gtk+ 2.2 prima parte Luca Ferretti
  - gtk+ 2.2 prima parte Alessio Dessi
    - gtk+ 2.2 prima parte Marco Parrone
    - gtk+ 2.2 prima parte Matteo De Luigi
    - gtk+ 2.2 prima parte Luca Ferretti
    - gtk+ 2.2 prima parte Alessio Dessi
    - gtk+ 2.2 prima parte Luca Ferretti
    - gtk+ 2.2 prima parte Alessio Dessi
wrapper, loop, gregorian, julian Marco Parrone
- wrapper, loop, gregorian, julian Matteo De Luigi
gawk-3.1.2 (0%, 366 untranslated) Translation Project Robot
xpad-1.10 (0%, 99 untranslated) Translation Project Robot
Zenity rev 1 Stefano Canepa
- Zenity rev 1 Claudio Cattazzo
  - Zenity rev 1 Giuseppe Sacco
    - Zenity rev 1 Stefano Canepa
  - Zenity rev 1 Stefano Canepa
zenity rev 2 Stefano Canepa
- zenity rev 2 Alessio Dessi
  - zenity rev 2 Stefano Canepa
    - zenity rev 2 Luca Ferretti
- zenity rev 2 Luca Ferretti
  - zenity rev 2 Stefano Canepa
Streaming da dietro router Matteo De Luigi
gtk+ - 2.2 - seconda parte Alessio Dessi
- gtk+ - 2.2 - seconda parte Francesco Marletta
  - gtk+ - 2.2 - seconda parte Alessio Dessi
    - gtk+ - 2.2 - seconda parte Francesco Marletta
    - gtk+ - 2.2 - seconda parte Alessio Dessi
    - gtk+ - 2.2 - seconda parte Francesco Marletta
    - gtk+ - 2.2 - seconda parte Alessio Dessi
    - gtk+ - 2.2 - seconda parte Fabrizio Stefani
- gtk+ - 2.2 - seconda parte Luca Ferretti
  - gtk+ - 2.2 - seconda parte Francesco Marletta
  - gtk+ - 2.2 - seconda parte Alessio Dessi
gThumb - revisione 2 Francesco Marletta
- gThumb - revisione 2 Claudio Cattazzo
  - gThumb - revisione 2 Francesco Marletta
- gThumb - revisione 2 beatrice
  - gThumb - revisione 2 Francesco Marletta
- gThumb - revisione 2 - brightness Francesco Marletta
- gThumb - revisione 2 Luca Ferretti
  - gThumb - revisione 2 Francesco Marletta
- gThumb - revisione 2 Luca Ferretti
  - gThumb - revisione 2 Francesco Marletta
gtk+ 2.2 - terza parte Alessio Dessi
- gtk+ 2.2 - terza parte Claudio Cattazzo
  - gtk+ 2.2 - terza parte Alessio Dessi
    - gtk+ 2.2 - terza parte Luca Ferretti
gtk+2.2 quarta parte Alessio Dessi
- gtk+2.2 quarta parte Francesco Marletta
  - gtk+2.2 quarta parte Alessio Dessi
zoom vari Yuri
- zoom vari Fabrizio Stefani
  - zoom vari Matteo De Luigi

Last message date: Mon Mar 31 23:51:01 2003
Archived on: Mon Mar 31 22:51:02 2003

Messages sorted by: [ subject ] [ author ] [ date ]
More info on this list...

This archive was generated by Pipermail 0.05 (Mailman edition).