2003-January Archives by Thread

Messages sorted by: [ subject ] [ author ] [ date ]
More info on this list...

Starting: Wed Jan 1 13:09:01 2003
Ending: Fri Jan 31 21:21:01 2003
Messages: 784

Terminologia dei mastrerizzatori-sorry Chiara Bianchi
bison-1.875 (83%, 29 untranslated) Translation Project Robot
TP-Robot nano-1.1.12.it.po Marco Colombo
scusate! + nano Marco Colombo
nano-1.1.12 (94%, 8 untranslated) Translation Project Robot
TP-Robot nano-1.1.12.it.po matteo.cortese
- TP-Robot nano-1.1.12.it.po Marco Colombo
mailutils-0.2.1 (0%, 684 untranslated) Translation Project Robot
Ogg Vorbis in Sweep matteo.cortese
parted-1.6.5-pre1 (0%, 308 untranslated) Translation Project Robot
Ogg Vorbis in Sweep Matteo De Luigi
- Ogg Vorbis in Sweep Francesco Potorti`
traduzione gtk2.2 Ottavio Campana
COMPLIMENT OF THE SEASON DR. GABRIEL OKHAI
Ogg Vorbis in Sweep Matteo De Luigi
gcc-20021230 (0%, 4549 untranslated) Translation Project Robot
gcc-3.3-b20021230 (0%, 4549 untranslated) Translation Project Robot
gnucash-1.7.6 (64%, 911 untranslated) Translation Project Robot
po di gcompris Immacolata Arenga
- po di gcompris Andrea Celli
Nautilus 2.1 -- l'attesa =?ISO-8859-1?Q?=E8?= finita Luca Ferretti
- Nautilus 2.1 -- l'attesa =?ISO-8859-1?Q?=E8?= finita Lapo Calamandrei
  - Nautilus 2.1 -- l'attesa è finita Francesco Potorti`
    - Nautilus 2.1 -- l'attesa =?ISO-8859-1?Q?=E8?= finita Lapo Calamandrei
    - Nautilus 2.1 -- l'attesa è finita Francesco Potorti`
    - Nautilus 2.1 -- l'attesa =?ISO-8859-1?Q?=E8?= finita Lapo Calamandrei
    - Nautilus 2.1 -- l'attesa è finita Francesco Potorti`
    - Nautilus 2.1 -- l'attesa =?ISO-8859-1?Q?=E8?= finita Luca Ferretti
    - Nautilus 2.1 -- l'attesa è finita Francesco Marletta
    - Nautilus 2.1 -- l'attesa =?ISO-8859-1?Q?=E8_finita?= Roberto Rosselli Del Turco
    - Nautilus 2.1 -- l'attesa è finita Francesco Potorti`
    - Nautilus 2.1 -- l'attesa è finita Francesco Marletta
    - Nautilus 2.1 -- l'attesa è finita Francesco Potorti`
    - Nautilus 2.1 -- l'attesa =?ISO-8859-1?Q?=E8?= finita Luca Ferretti
    - Nautilus 2.1 -- l'attesa è finita Francesco Potorti`
    - Nautilus 2.1 -- l'attesa =?ISO-8859-1?Q?=E8?= finita Luca Ferretti
    - Nautilus 2.1 -- l'attesa è finita Francesco Potorti`
    - Nautilus 2.1 -- l'attesa =?ISO-8859-1?Q?=E8?= finita Lapo Calamandrei
    - Nautilus 2.1 -- l'attesa è finita Francesco Potorti`
    - Nautilus 2.1 -- l'attesa =?ISO-8859-1?Q?=E8?= finita Lapo Calamandrei
    - Nautilus 2.1 -- l'attesa è finita Francesco Potorti`
    - Nautilus 2.1 -- l'attesa =?ISO-8859-1?Q?=E8?= finita Lapo Calamandrei
    - Nautilus 2.1 -- l'attesa è finita Francesco Potorti`
    - to cipher [Era: Nautilus =?iso-8859-1?Q?2?= =?iso-8859-1?Q?=2E1_--_l'attesa_=E8?= finita] Alessandro Foresi
    - to cipher [Era: Nautilus 2 .1 -- l'attesa è finita] Francesco Potorti`
    - to cipher [Era: Nautilus 2 .1 -- l'attesa è finita] Francesco Potorti`
    - to cipher [Era: Nautilus 2 .1 -- l'attesa =?ISO-8859-1?Q?=E8?= finita] Lapo Calamandrei
    - to cipher [Era: Nautilus 2 .1 -- l'attesa =?ISO-8859-1?Q?=E8?= finita] Lapo Calamandrei
    - =?iso-8859-15?Q?to_cipher_=5BEra:_Nautilus_2=3F=2E1_--_l'attesa_=E8_fini?= =?iso-8859-15?Q?ta=5D?= Yuri
    - to cipher [Era: =?iso-8859-1?Q?Nautilu?= =?iso-8859-1?Q?s_2=3F=2E1_--_l'attesa_=E8?= finita] Alessandro Foresi
    - to cipher [Era: =?iso-8859-1?Q?Nautilu?= =?iso-8859-1?Q?s_2=2E1_--_l'attesa_=E8?= finita] Alessandro Foresi
    - to cipher [Era: Nautilu s 2.1 -- l'attesa è finita] Francesco Potorti`
    - to cipher [Era: Nautilu s 2.1 -- l'attesa =?ISO-8859-1?Q?=E8?= finita] Lapo Calamandrei
    - to cipher [Era: =?iso-8859-1?Q?Nautilu?= =?iso-8859-1?Q?_s_2=2E1_--_l'attesa_=E8?= finita] Alessandro Foresi
    - to cipher Francesco Potorti`
    - to cipher Alessandro Foresi
    - to cipher Francesco Potorti`
    - to cipher [Era: Nautilus 2.1 -- l'attesa =?ISO-8859-1?Q?=E8?= finita] Lapo Calamandrei
    - =?ISO-8859-1?Q?Re=3A_to_cipher_=5BEra=3A_Nautilus_2=2E?= =?ISO-8859-1?Q?1_--_l=27attesa_=E8_finita=5D?= Emanuele Aina
    - Nautilus 2.1 -- l'attesa =?ISO-8859-1?Q?=E8?= finita Luca Ferretti
    - =?iso-8859-1?Q?Re:_Nautilus_2.1_--_l'attesa_=E8_finita?= Fabrizio Stefani
    - Nautilus 2.1 -- l'attesa =?ISO-8859-1?Q?=E8_finita?= Emanuele Aina
    - Nautilus 2.1 -- l'attesa è finita Francesco Potorti`
    - Nautilus 2.1 -- l'attesa =?ISO-8859-1?Q?=E8_finita?= Emanuele Aina
    - Nautilus 2.1 -- l'attesa =?ISO-8859-1?Q?=E8_finita?= Lapo Calamandrei
    - Nautilus 2.1 -- l'attesa è finita Francesco Potorti`
    - Nautilus 2.1 -- l'attesa =?ISO-8859-1?Q?=E8_finita?= Emanuele Aina
    - Nautilus 2.1 -- l'attesa =?ISO-8859-1?Q?=E8?= finita Luca Ferretti
    - Nautilus 2.1 -- l'attesa =?ISO-8859-1?Q?=E8?= finita Lapo Calamandrei
  - Nautilus 2.1 -- l'attesa =?ISO-8859-1?Q?=E8?= finita Luca Ferretti
    - Nautilus 2.1 -- l'attesa =?ISO-8859-1?Q?=E8?= finita Lapo Calamandrei
  - Nautilus 2.1 -- l'attesa =?ISO-8859-1?Q?=E8?= finita Luca Ferretti
    - Nautilus 2.1 -- l'attesa =?ISO-8859-1?Q?=E8?= finita Lapo Calamandrei
    - Nautilus 2.1 -- l'attesa =?ISO-8859-1?Q?=E8?= finita Luca Ferretti
    - Nautilus 2.1 -- l'attesa è finita Francesco Potorti`
    - Nautilus 2.1 -- l'attesa è finita Francesco Potorti`
    - Nautilus 2.1 -- l'attesa è finita Fabrizio Stefani
Localizzazione di file roller Roberto Rosselli Del Turco
- Localizzazione di file roller Lapo Calamandrei
  - Localizzazione di file roller Roberto Rosselli Del Turco
    - Localizzazione di file roller Lapo Calamandrei
    - Localizzazione di file roller Roberto Rosselli Del Turco
    - Localizzazione di file roller Lapo Calamandrei
    - Localizzazione di file roller Roberto Rosselli Del Turco
    - Localizzazione di file roller Luca Ferretti
    - Localizzazione di file roller Luca Ferretti
    - Localizzazione di file roller Luca Ferretti
    - Localizzazione di file roller Emanuele Aina
    - Localizzazione di file roller Alessandro Foresi
gnucash-1.7.7 (64%, 931 untranslated) Translation Project Robot
Localizzazione di file roller matteo.cortese
larswm seconda revisione Alessandro Foresi
- larswm seconda revisione Francesco Potorti`
  - larswm seconda revisione Alessandro Foresi
Ogg Vorbis in Sweep Yuri
- Ogg Vorbis in Sweep Francesco Potorti`
- Ogg Vorbis in Sweep Francesco Marletta
po di gcompris matteo.cortese
- po di gcompris Andrea Celli
RPM e nautilus-rpm Luca Ferretti
RPM e nautilus-rpm Luca Ferretti
- RPM e nautilus-rpm Andrea Celli
  - RPM e nautilus-rpm Francesco Potorti`
    - RPM e nautilus-rpm Andrea Celli
    - RPM e nautilus-rpm Luca Ferretti
    - RPM e nautilus-rpm Francesco Potorti`
- RPM e nautilus-rpm Emanuele Aina
  - RPM e nautilus-rpm Luca Ferretti
nautilus-gtkhtml Luca Ferretti
- nautilus-gtkhtml Emanuele Aina
  - nautilus-gtkhtml Luca Ferretti
  - nautilus-gtkhtml Roberto Rosselli Del Turco
    - Factory, view e viewer per nautilus.... Luca Ferretti
    - Factory, view e viewer per nautilus.... Francesco Marletta
    - Factory, view e viewer per nautilus.... Francesco Potorti`
    - Factory, view e viewer per nautilus.... Francesco Marletta
    - Factory, view e viewer per nautilus.... Francesco Marletta
    - Factory, view e viewer per nautilus.... Alessandro Medici
    - Factory, view e viewer per nautilus.... Francesco Potorti`
    - Factory, view e viewer per nautilus.... Matteo De Luigi
    - Factory, view e viewer per nautilus.... Luca Ferretti
    - Factory, view e viewer per nautilus.... Roberto Rosselli Del Turco
    - Factory, view e viewer per nautilus.... Luca Ferretti
    - Factory, view e viewer per nautilus.... Matteo De Luigi
=?iso-8859-1?Q?Re:_Nautilus_2.1_--_l'attesa_=E8_finita?= matteo.cortese
- Nautilus 2.1 -- l'attesa è finita Francesco Potorti`
  - Nautilus 2.1 -- =?iso-8859-1?Q?l'attes?= =?iso-8859-1?B?YSDo?= finita Alessandro Foresi
- Nautilus 2.1 -- l'attesa =?ISO-8859-1?Q?=E8?= finita Luca Ferretti
  - Nautilus 2.1 -- l'attesa è finita Francesco Potorti`
    - Nautilus 2.1 -- l'attesa =?ISO-8859-1?Q?=E8?= finita Luca Ferretti
    - Nautilus 2.1 -- l'attesa è finita Francesco Potorti`
    - Nautilus 2.1 -- l'attesa =?ISO-8859-1?Q?=E8?= finita Luca Ferretti
    - Nautilus 2.1 -- l'attesa è finita Francesco Potorti`
- Nautilus 2.1 -- l'attesa =?ISO-8859-1?Q?=E8?= finita Luca Ferretti
=?iso-8859-1?Q?Re:_Nautilus_2.1_--_l'attesa_=E8_finita?= matteo.cortese
- Nautilus 2.1 -- l'attesa è finita Francesco Potorti`
=?iso-8859-1?Q?Re:_Nautilus_2.1_--_l'attesa_=E8_finita?= matteo.cortese
- Nautilus 2.1 -- l'attesa =?ISO-8859-1?Q?=E8?= finita Luca Ferretti
revisione fontilus Luca Ferretti
- revisione fontilus Emanuele Aina
revisione fontilus matteo.cortese
- revisione fontilus Luca Ferretti
- revisione fontilus Fabrizio Stefani
  - revisione fontilus Francesco Potorti`
    - revisione fontilus Luca Ferretti
    - revisione fontilus Alessio Frusciante
    - revisione fontilus Salvo Isaja
    - revisione fontilus Fabrizio Stefani
- revisione fontilus Luca Ferretti
  - revisione fontilus Francesco Potorti`
    - revisione fontilus Luca Ferretti
nautilus-gtkhtml matteo.cortese
larswm seconda revisione matteo.cortese
=?iso-8859-1?Q?Re:_Nautilus_2.1_--_l'attesa_=E8_finita?= matteo.cortese
- Nautilus 2.1 -- =?iso-8859-1?Q?l'attes?= =?iso-8859-1?B?YSDo?= finita Alessandro Foresi
- Nautilus 2.1 -- l'attesa è finita Francesco Potorti`
=?iso-8859-1?Q?Re:_Nautilus_2.1_--_l'attesa_=E8_finita?= matteo.cortese
=?iso-8859-1?Q?Re:_Nautilus_2.1_--_l'attesa_=E8_finita?= matteo.cortese
Aggiornamento nautilus-cd-burner Luca Ferretti
- Aggiornamento nautilus-cd-burner Francesco Potorti`
  - Aggiornamento nautilus-cd-burner Luca Ferretti
    - Aggiornamento nautilus-cd-burner Lapo Calamandrei
    - Aggiornamento nautilus-cd-burner Francesco Potorti`
    - Aggiornamento nautilus-cd-burner Luca Ferretti
- Aggiornamento nautilus-cd-burner Lapo Calamandrei
=?iso-8859-1?Q?Abbreviazione_per_=22chilo=22_=5Bwas:_Nautilus_2=2E1_--_l?= =?iso-8859-1?Q?'attesa_=E8_finita=5D?= Lorenzo Cappelletti
- =?ISO-8859-1?Q?Re=3A_Abbreviazione_per_=22chilo=22_=5Bwa?= =?ISO-8859-1?Q?s=3A_Nautilus_2=2E1_--_l=27attesa_=E8_finita=5D?= Lapo Calamandrei
  - =?iso-8859-1?Q?Re:_Abbreviazione_per_=22chilo=22_=5Bwas:_Nautilus_2.1_--_?= =?iso-8859-1?Q?l'attesa_=E8_finita=5D?= Salvo Isaja
Tutorial di Emacs - versione definitiva? Alfredo Finelli
- Tutorial di Emacs - versione definitiva? Francesco Potorti`
  - Tutorial di Emacs - versione definitiva? Alfredo Finelli
=?iso-8859-1?Q?Re:_Nautilus_2.1_--_l'attesa_=E8_finita?= matteo.cortese
- Nautilus 2.1 -- l'attesa è finita Andrea Celli
Curriculum Vendi
gnome-themes -- revisione Luca Ferretti
- gnome-themes -- revisione Francesco Potorti`
  - gnome-themes -- revisione Luca Ferretti
    - gnome-themes -- revisione Francesco Potorti`
    - gnome-themes -- revisione Luca Ferretti
    - gnome-themes -- revisione Francesco Potorti`
nautilus-media -- revisione Luca Ferretti
- nautilus-media -- revisione Stefano Canepa
  - nautilus-media -- revisione Luca Ferretti
to cipher [Era: Nautilus 2 .1 -- l'attesa =?iso-8859-1?Q?=E8_?= =?iso-8859-1?Q?finita]?= matteo.cortese
File Roller - seconda revisione Roberto Rosselli Del Turco
- File Roller - seconda revisione Luca Ferretti
  - File Roller - seconda revisione Roberto Rosselli Del Turco
    - File Roller - seconda revisione Francesco Marletta
    - File Roller - seconda revisione Luca Ferretti
- File Roller - seconda revisione Luca Ferretti
[Gnome-i18n] Appello alle traduzioni Francesco Marletta
GGV - revisione Francesco Marletta
- GGV - revisione Luca Ferretti
  - GGV - revisione Francesco Potorti`
    - GGV - revisione Luca Ferretti
    - Zoom in/zoom out [era Re: GGV - revisione] Yuri
    - Zoom in/zoom out [era Re: GGV - revisione] Francesco Marletta
    - Zoom in/zoom out [era Re: GGV - revisione] Francesco Potorti`
    - Zoom in/zoom out [era Re: GGV - revisione] Emanuele Aina
    - Zoom in/zoom out [era Re: GGV - revisione] Matteo De Luigi
    - Zoom in/zoom out [era Re: GGV - revisione] Francesco Marletta
    - Zoom in/zoom out [era Re: GGV - revisione] Francesco Potorti`
    - Zoom in/zoom out [era Re: GGV - revisione] Luca Ferretti
    - Zoom in/zoom out [era Re: GGV - revisione] Emanuele Aina
    - Zoom in/zoom out [era Re: GGV - revisione] Francesco Marletta
    - Zoom in/zoom out [era Re: GGV - revisione] Stefano Canepa
    - Zoom in/zoom out [era Re: GGV - revisione] Francesco Potorti`
    - Zoom in/zoom out [era Re: GGV - revisione] Sabrina Pampaloni
    - Zoom in/zoom out [era Re: GGV - revisione] Francesco Marletta
    - Zoom in/zoom out [era Re: GGV - revisione] Matteo De Luigi
    - Zoom in/zoom out [era Re: GGV - revisione] Francesco Marletta
    - Zoom in/zoom out [era Re: GGV - revisione] Emanuele Aina
    - Zoom in/zoom out [era Re: GGV - revisione] Matteo De Luigi
  - GGV - revisione Luca Ferretti
    - GGV - revisione Francesco Marletta
  - GGV - revisione Matteo De Luigi
gtranslator Francesco Marletta
gtranslator (riveduto e corretto) Francesco Marletta
- gtranslator (riveduto e corretto) Andrea Celli
  - gtranslator (riveduto e corretto) Roberto Rosselli Del Turco
    - gtranslator (riveduto e corretto) Andrea Celli
    - gtranslator (riveduto e corretto) Francesco Potorti`
    - gtranslator (riveduto e corretto) Andrea Celli
Revisione Gabber Fabio Bonelli
- Revisione Gabber Francesco Marletta
  - Revisione Gabber Fabio Bonelli
    - Revisione Gabber Francesco Marletta
    - Revisione Gabber Fabio Bonelli
    - Revisione Gabber Francesco Potorti`
    - Revisione Gabber Emanuele Aina
    - Revisione Gabber Fabio Bonelli
nautilus-media -- revisione matteo.cortese
gretl-1.0.3 (0%, 2047 untranslated) Translation Project Robot
to cipher Alessandro Foresi
- to cipher Lapo Calamandrei
Factory, view e viewer per nautilus.... matteo.cortese
GGV - revisione matteo.cortese
- GGV - revisione Francesco Marletta
  - GGV - revisione Francesco Potorti`
    - GGV - revisione Francesco Marletta
    - GGV - revisione Francesco Potorti`
    - GGV - revisione Francesco Marletta
    - GGV - revisione Matteo De Luigi
    - GGV - revisione Francesco Potorti`
    - GGV - revisione Francesco Marletta
  - GGV - revisione Francesco Marletta
  - GGV - revisione Luca Ferretti
    - GGV - revisione Francesco Marletta
    - GGV - revisione Francesco Marletta
    - GGV - revisione Luca Ferretti
    - GGV - revisione Francesco Marletta
=?iso-8859-1?Q?Re:_Nautilus_2.1_--_l'attesa_=E8_finita?= matteo.cortese
nano-1.1.99pre1 (83%, 35 untranslated) Translation Project Robot
File po di gpa Danilo Bodei
- File po di gpa Emanuele Aina
  - File po di gpa Fabrizio Stefani
    - File po di gpa Emanuele Aina
svista in http://www.linux.it/tp/ Alessandro Foresi
Nautilus 2.2: ultimo appello Luca Ferretti
- Nautilus 2.2: ultimo appello beatrice
  - Nautilus 2.2: ultimo appello Luca Ferretti
    - Nautilus 2.2: ultimo appello Francesco Potorti`
    - Nautilus 2.2: ultimo appello beatrice
    - Nautilus 2.2: ultimo appello Luca Ferretti
Revisione di gnome-media Luca Ferretti
- Revisione di gnome-media Salvo Isaja
  - Revisione di gnome-media Luca Ferretti
    - Revisione di gnome-media Francesco Marletta
    - Revisione di gnome-media Luca Ferretti
Revisione Yelp Psyk[o]
- Revisione Yelp Francesco Marletta
  - Revisione Yelp Luca Ferretti
    - Revisione Yelp Francesco Marletta
  - Revisione Yelp Luca Ferretti
    - Revisione Yelp Francesco Potorti`
    - Revisione Yelp Luca Ferretti
- Revisione Yelp Luca Ferretti
  - Revisione Yelp Francesco Potorti`
Dubbi Stefano Canepa
- Dubbi Francesco Potorti`
  - Dubbi Roberto Rosselli Del Turco
    - Dubbi Luca Ferretti
Ancora dubbi Stefano Canepa
- Ancora dubbi Luca Ferretti
Gnome-terminal: review Stefano Canepa
- Gnome-terminal: review Luca Ferretti
  - Gnome-terminal: review Stefano Canepa
- Gnome-terminal: review Luca Ferretti
  - Gnome-terminal: review Stefano Canepa
    - Gnome-terminal: review Emanuele Aina
- Gnome-terminal: review Emanuele Aina
  - Gnome-terminal: review Stefano Canepa
    - Gnome-terminal: review Emanuele Aina
    - Gnome-terminal: review Luca Ferretti
  - Gnome-terminal: review Stefano Canepa
    - Gnome-terminal: review Alessio Frusciante
    - Gnome-terminal: review Luca Ferretti
    - Gnome-terminal: review Matteo De Luigi
    - Gnome-terminal: review Francesco Potorti`
    - Gnome-terminal: review Emanuele Aina
    - Gnome-terminal: review Francesco Potorti`
    - Gnome-terminal: review Stefano Canepa
  - Gnome-terminal: review Luca Ferretti
    - Gnome-terminal: review Stefano Canepa
    - Gnome-terminal: review Francesco Potorti`
GGV - revisione (2) Francesco Marletta
- GGV - revisione (2) Emanuele Aina
  - GGV - revisione (2) Francesco Marletta
    - GGV - revisione (2) Emanuele Aina
    - GGV - revisione (2) Roberto Rosselli Del Turco
    - GGV - revisione (2) Francesco Potorti`
    - GGV - revisione (2) Luca Ferretti
    - GGV - revisione (2) Emanuele Aina
    - GGV - revisione (2) Matteo De Luigi
    - GGV - revisione (2) Emanuele Aina
  - GGV - revisione (2) Luca Ferretti
    - GGV - revisione (2) Emanuele Aina
Gnome Games - revisione Francesco Marletta
- Gnome Games - revisione Luca Ferretti
  - Gnome Games - revisione Alessio Frusciante
    - Gnome Games - revisione Luca Ferretti
    - Gnome Games - revisione Luca Ferretti
- Gnome Games - revisione Andrea Celli
  - Gnome Games - revisione Luca Ferretti
    - Gnome Games - revisione Andrea Celli
  - Gnome Games - revisione Fabrizio Stefani
- Gnome Games - revisione Emanuele Aina
  - Gnome Games - revisione Fabrizio Stefani
    - Gnome Games - revisione Emanuele Aina
NFS-safe locking Matteo De Luigi
- NFS-safe locking Francesco Potorti`
Altri dubbi Roberto Rosselli Del Turco
- Altri dubbi Francesco Potorti`
  - Altri dubbi Roberto Rosselli Del Turco
    - Altri dubbi Lapo Calamandrei
    - Altri dubbi Emanuele Aina
    - Altri dubbi Roberto Rosselli Del Turco
    - Altri dubbi Francesco Potorti`
    - Altri dubbi Roberto Rosselli Del Turco
    - Altri dubbi Matteo De Luigi
- Altri dubbi Stefano Canepa
  - Altri dubbi Francesco Potorti`
- Altri dubbi Luca Ferretti
  - Altri dubbi Roberto Rosselli Del Turco
    - Altri dubbi Luca Ferretti
    - Altri dubbi Roberto Rosselli Del Turco
    - Altri dubbi Luca Ferretti
    - Altri dubbi Emanuele Aina
    - Altri dubbi Luca Ferretti
play ground Andrea Celli
- play ground Francesco Marletta
  - play ground Luca Ferretti
- play ground Francesco Potorti`
  - play ground Alessandro Medici
- play ground Andrea Celli
Revisione: ACME Lapo Calamandrei
- Revisione: ACME Emanuele Aina
  - Revisione: ACME Lapo Calamandrei
    - Revisione: ACME Francesco Potorti`
- Revisione: ACME Luca Ferretti
  - Revisione: ACME Lapo Calamandrei
revisione: libwnk Lapo Calamandrei
- revisione: libwnk Luca Ferretti
  - revisione: libwnk Lapo Calamandrei
Nuova revisione Yelp Psyk[o]
Revisione: metacity Lapo Calamandrei
- Revisione: metacity Emanuele Aina
  - Revisione: metacity Lapo Calamandrei
- Revisione: metacity Luca Ferretti
  - Revisione: metacity Lapo Calamandrei
    - Revisione: metacity Luca Ferretti
    - Revisione: metacity Lapo Calamandrei
Gnome-terminal: seconda revisione Stefano Canepa
- Gnome-terminal: seconda revisione Lapo Calamandrei
  - Gnome-terminal: seconda revisione Stefano Canepa
gnome-terminal: terza revisione Stefano Canepa
- gnome-terminal: terza revisione Francesco Potorti`
gnome-terminal: terza revisione - L'allegato Stefano Canepa
- gnome-terminal: terza revisione - L'allegato Luca Ferretti
  - gnome-terminal: terza revisione - L'allegato Stefano Canepa
- gnome-terminal: terza revisione - L'allegato Luca Ferretti
Revisione "A Brief History of Debian" Ferdinando
- Aiuto Scognito
- Revisione "A Brief History of Debian" Francesco Potorti`
  - Revisione "A Brief History of Debian" Ferdinando
    - Revisione "A Brief History of Debian" Francesco Potorti`
    - Revisione "A Brief History of Debian" Giuseppe Sacco
    - Revisione "A Brief History of Debian" Ferdinando
    - Revisione "A Brief History of Debian" Francesco Potorti`
    - Revisione "A Brief History of Debian" Emanuele Aina
    - Revisione "A Brief History of Debian" Francesco Potorti`
    - Revisione "A Brief History of Debian" Emanuele Aina
    - Revisione "A Brief History of Debian" Ferdinando
    - Revisione "A Brief History of Debian" Francesco Potorti`
- Revisione "A Brief History of Debian" Andrea Celli
  - Revisione "A Brief History of Debian" Ferdinando
    - Revisione "A Brief History of Debian" Andrea Celli
  - Revisione "A Brief History of Debian" Ferdinando
jpilot-0.99.4 (0%, 424 untranslated) Translation Project Robot
Po di Yelp pronto per essere committato Psyk[o]
- Po di Yelp pronto per essere committato Andrea Celli
  - Po di Yelp pronto per essere committato Psyk[o]
  - Po di Yelp pronto per essere committato Francesco Potorti`
    - Po di Yelp pronto per essere committato Andrea Celli
- Po di Yelp pronto per essere committato Emanuele Aina
gretl-1.0.3a (0%, 2047 untranslated) Translation Project Robot
batchelor-0.24 (0%, 97 untranslated) Translation Project Robot
Nuova revisione Yelp matteo.cortese
gnome-terminal Stefano Canepa
- gnome-terminal Luca Ferretti
[DDTP-it] stack <-> catasta Lorenzo Cappelletti
- [DDTP-it] stack <-> catasta Francesco Potorti`
  - [DDTP-it] stack <-> catasta Francesco Marletta
- [DDTP-it] stack <-> catasta Matteo De Luigi
  - [DDTP-it] stack <-> catasta Francesco Potorti`
    - [DDTP-it] stack <-> catasta Matteo De Luigi
GGV - revisione (3) Francesco Marletta
- GGV - revisione (3) Francesco Marletta
mailutils-0.2.2 (0%, 733 untranslated) Translation Project Robot
gedit - prima revisione Roberto Rosselli Del Turco
- gedit - prima revisione Lapo Calamandrei
  - gedit - prima revisione Roberto Rosselli Del Turco
    - gedit - prima revisione Luca Ferretti
    - gedit - prima revisione Roberto Rosselli Del Turco
    - gedit - prima revisione Emanuele Aina
    - gedit - prima revisione Lapo Calamandrei
- gedit - prima revisione Luca Ferretti
  - gedit - prima revisione Roberto Rosselli Del Turco
    - gedit - prima revisione Emanuele Aina
- gedit - prima revisione Emanuele Aina
radius-0.99.98 (0%, 476 untranslated) Translation Project Robot
Richiesta pacchetto Psyk[o]
- Richiesta pacchetto Psyk[o]
  - Richiesta pacchetto Alessio Frusciante
gnomeicu: revisione (0.5) Francesco Marletta
- gnomeicu: revisione (0.5) Stefano Canepa
- gnomeicu: revisione (0.5) Luca Ferretti
  - gnomeicu: revisione (0.5) Francesco Marletta
    - gnomeicu: revisione (0.5) Luca Ferretti
    - gnomeicu: revisione (0.5) Francesco Potorti`
    - gnomeicu: revisione (0.5) Francesco Marletta
    - gnomeicu: revisione (0.5) Francesco Potorti`
    - gnomeicu: revisione (0.5) Francesco Marletta
    - gnomeicu: revisione (0.5) Lapo Calamandrei
texinfo-4.3c (0%, 547 untranslated) Translation Project Robot
Revisione: GDM Lapo Calamandrei
- Revisione: GDM Luca Ferretti
  - Revisione: GDM Lapo Calamandrei
    - Revisione: GDM Luca Ferretti
    - Revisione: GDM Francesco Potorti`
    - Revisione: GDM Lapo Calamandrei
    - Revisione: GDM Alessandro Foresi
- Revisione: GDM Luca Ferretti
  - Revisione: GDM Lapo Calamandrei
- Revisione: GDM Matteo De Luigi
  - Revisione: GDM Lapo Calamandrei
- Revisione: GDM beatrice
  - Revisione: GDM Luca Ferretti
    - Revisione: GDM Lapo Calamandrei
    - Revisione: GDM beatrice
    - Revisione: GDM Luca Ferretti
  - Revisione: GDM Lapo Calamandrei
- Revisione: GDM Francesco Marletta
  - Revisione: GDM Luca Ferretti
    - Revisione: GDM Francesco Marletta
    - Revisione: GDM Lapo Calamandrei
    - Revisione: GDM Francesco Marletta
GnomeICU - revisione 2 Francesco Marletta
- GnomeICU - revisione 2 Stefano Canepa
  - GnomeICU - revisione 2 Francesco Marletta
    - GnomeICU - revisione 2 Luca Ferretti
    - GnomeICU - revisione 2 Francesco Potorti`
    - GnomeICU - revisione 2 Stefano Canepa
    - GnomeICU - revisione 2 Francesco Potorti`
    - GnomeICU - revisione 2 Stefano Canepa
xpad-1.9-b1 (0%, 121 untranslated) Translation Project Robot
Linee guida di Gnome Danilo Bodei
- Linee guida di Gnome Luca Ferretti
- Linee guida di Gnome Stefano Canepa
GNOMEICU - revisione 3 Francesco Marletta
- GNOMEICU - revisione 3 Fabio Bonelli
  - GNOMEICU - revisione 3 Francesco Marletta
    - GNOMEICU - revisione 3 (e-mail) Alessandro Foresi
    - GNOMEICU - revisione 3 Francesco Potorti`
    - GNOMEICU - revisione 3 Luca Ferretti
GnomeICU - dubbi generalizzati Francesco Marletta
- GnomeICU - dubbi generalizzati Luca Ferretti
  - GnomeICU - dubbi generalizzati Francesco Potorti`
    - GnomeICU - dubbi generalizzati Francesco Marletta
    - GnomeICU - dubbi generalizzati Francesco Potorti`
    - GnomeICU - dubbi generalizzati Francesco Marletta
- GnomeICU - dubbi generalizzati Stefano Canepa
  - GnomeICU - dubbi generalizzati Francesco Marletta
  - GnomeICU - dubbi generalizzati Francesco Marletta
- GnomeICU - dubbi generalizzati Lapo Calamandrei
VTE - revisione 1 Francesco Marletta
- VTE - revisione 1 Luca Ferretti
- VTE - revisione 1 Stefano Canepa
  - VTE - revisione 1 Emanuele Aina
    - VTE - revisione 1 Francesco Potorti`
    - VTE - revisione 1 Lapo Calamandrei
    - VTE - revisione 1 Lapo Calamandrei
    - VTE - revisione 1 Francesco Potorti`
    - VTE - revisione 1 Alessio Frusciante
    - VTE - revisione 1 Francesco Potorti`
- VTE - revisione 1 Emanuele Aina
  - VTE - revisione 1 Luca Ferretti
    - VTE - revisione 1 Emanuele Aina
    - VTE - revisione 1 Lapo Calamandrei
    - VTE - revisione 1 Emanuele Aina
  - VTE - revisione 1 Francesco Potorti`
    - VTE - revisione 1 Emanuele Aina
- VTE - revisione 1 Lapo Calamandrei
  - VTE - revisione 1 Francesco Potorti`
    - VTE - revisione 1 Luca Ferretti
  - VTE - revisione 1 Fabrizio Stefani
GnomeGames - revisione 2 Francesco Marletta
- GnomeGames - revisione 2 Fabrizio Stefani
  - GnomeGames - revisione 2 Francesco Marletta
    - GnomeGames - revisione 2 Fabrizio Stefani
GPDF - revisione Francesco Marletta
- GPDF - revisione Luca Ferretti
  - GPDF - revisione Francesco Marletta
- GPDF - revisione Stefano Canepa
  - GPDF - revisione Francesco Marletta
    - GPDF - revisione Stefano Canepa
- GPDF - revisione Emanuele Aina
  - GPDF - revisione Luca Ferretti
  - GPDF - revisione Francesco Marletta
  - GPDF - revisione Francesco Marletta
    - GPDF - revisione Luca Ferretti
- GPDF - revisione Luca Ferretti
  - GPDF - revisione Francesco Marletta
    - GPDF - revisione Luca Ferretti
- GPDF - revisione Matteo De Luigi
tin-1.5.16 (0%, 1253 untranslated) Translation Project Robot
Alcuni termini sui processi Alessio Frusciante
- Alcuni termini sui processi Giuseppe Sacco
  - Alcuni termini sui processi Alessandro Foresi
    - Alcuni termini sui processi Giuseppe Sacco
    - Alcuni termini sui processi Francesco Potorti`
    - Alcuni termini sui processi Giuseppe Sacco
    - Alcuni termini sui processi Alessandro Foresi
    - Alcuni termini sui processi Giuseppe Sacco
    - Alcuni termini sui processi Francesco Potorti`
    - Alcuni termini sui processi Alessandro Foresi
    - Alcuni termini sui processi Francesco Potorti`
    - Alcuni termini sui processi Alessandro Foresi
    - Alcuni termini sui processi Francesco Potorti`
- Alcuni termini sui processi Emanuele Aina
  - Alcuni termini sui processi Francesco Potorti`
  - Alcuni termini sui processi Matteo De Luigi
    - Alcuni termini sui processi Emanuele Aina
- Alcuni termini sui processi Francesco Marletta
  - Alcuni termini sui processi Francesco Potorti`
- Alcuni termini sui processi Matteo De Luigi
  - Alcuni termini sui processi Francesco Potorti`
Suggerimenti Stefano Canepa
- Suggerimenti Francesco Potorti`
  - Suggerimenti Stefano Canepa
    - Suggerimenti Francesco Marletta
    - Suggerimenti Stefano Canepa
    - Suggerimenti Luca Ferretti
  - Suggerimenti Luca Ferretti
    - Suggerimenti Francesco Potorti`
    - Suggerimenti Luca Ferretti
gnome-panel ---- revisione Luca Ferretti
- gnome-panel ---- revisione Lapo Calamandrei
  - gnome-panel ---- revisione Luca Ferretti
    - gnome-panel ---- revisione Lapo Calamandrei
  - gnome-panel ---- revisione Emanuele Aina
    - gnome-panel ---- revisione Luca Ferretti
    - gnome-panel ---- revisione Yuri
    - gnome-panel ---- revisione Luca Ferretti
    - gnome-panel ---- revisione Sabrina Pampaloni
    - gnome-panel ---- revisione Lapo Calamandrei
    - gnome-panel ---- revisione Francesco Potorti`
    - gnome-panel ---- revisione Luca Ferretti
    - gnome-panel ---- revisione Luca Ferretti
    - gnome-panel ---- revisione Francesco Marletta
    - gnome-panel ---- revisione Lapo Calamandrei
    - gnome-panel ---- revisione Luca Ferretti
    - gnome-panel ---- revisione Lapo Calamandrei
- gnome-panel ---- revisione Stefano Canepa
  - gnome-panel ---- revisione Francesco Potorti`
    - gnome-panel ---- revisione Stefano Canepa
    - gnome-panel ---- revisione Lapo Calamandrei
    - gnome-panel ---- revisione Francesco Potorti`
    - gnome-panel ---- revisione Matteo De Luigi
    - gnome-panel ---- revisione Luca Ferretti
    - gnome-panel ---- revisione Andrea Celli
    - gnome-panel ---- revisione Lapo Calamandrei
    - gnome-panel ---- revisione Emanuele Aina
    - gnome-panel ---- revisione (pesce GNOME) Alessandro Foresi
    - gnome-panel ---- revisione (pesce GNOME) Francesco Marletta
    - gnome-panel ---- revisione (pesce GNOME) Matteo De Luigi
    - gnome-panel ---- revisione (pesce GNOME) Francesco Marletta
    - gnome-panel ---- revisione Luca Ferretti
    - gnome-panel ---- revisione Francesco Potorti`
    - gnome-panel ---- revisione Francesco Marletta
    - gnome-panel ---- revisione Stefano Canepa
    - gnome-panel ---- revisione Francesco Potorti`
    - gnome-panel ---- revisione Francesco Marletta
    - gnome-panel ---- revisione Francesco Potorti`
    - gnome-panel ---- revisione Francesco Marletta
    - gnome-panel ---- revisione Francesco Potorti`
    - gnome-panel ---- revisione Francesco Marletta
    - gnome-panel ---- revisione Stefano Canepa
    - gnome-panel ---- revisione Francesco Potorti`
    - gnome-panel ---- revisione Alessandro Foresi
    - gnome-panel ---- revisione Emanuele Aina
    - gnome-panel ---- revisione Francesco Marletta
    - gnome-panel ---- revisione Stefano Canepa
    - gnome-panel ---- revisione Luca Ferretti
  - gnome-panel ---- revisione Matteo De Luigi
  - gnome-panel ---- revisione Luca Ferretti
    - gnome-panel ---- revisione Stefano Canepa
    - gnome-panel ---- revisione Luca Ferretti
    - gnome-panel ---- revisione Francesco Potorti`
    - gnome-panel ---- revisione Luca Ferretti
    - gnome-panel ---- revisione Lapo Calamandrei
    - gnome-panel ---- revisione Emanuele Aina
    - gnome-panel ---- revisione Lapo Calamandrei
Literate programming tools Alessandro Foresi
- Literate programming tools Francesco Potorti`
  - Literate programming tools Francesco Marletta
  - Literate programming tools Alessandro Foresi
gimp-print-4.2.5 (0%, 616 untranslated) Translation Project Robot
xpad-1.9-b2 (0%, 99 untranslated) Translation Project Robot
VTE - revisione 2 Francesco Marletta
- VTE - revisione 2 Alessio Frusciante
  - VTE - revisione 2 Francesco Marletta
  - VTE - revisione 2 Luca Ferretti
    - VTE - revisione 2 Francesco Marletta
xchat-2.0.0pre1 (0%, 904 untranslated) Translation Project Robot
termini da glossario: factory Francesco Marletta
- termini da glossario: factory Emanuele Aina
  - termini da glossario: factory Francesco Potorti`
    - termini da glossario: factory Francesco Marletta
    - termini da glossario: factory Francesco Potorti`
    - termini da glossario: factory Luca Ferretti
  - termini da glossario: factory Francesco Marletta
- termini da glossario: factory Matteo De Luigi
  - termini da glossario: factory Matteo De Luigi
    - termini da glossario: factory Emanuele Aina
    - termini da glossario: factory Francesco Potorti`
xchat-2.0.0pre1 (28%, 549 untranslated) Translation Project Robot
Revisione: gnome-utils Lapo Calamandrei
- Revisione: gnome-utils Alessio Frusciante
  - Revisione: gnome-utils Francesco Potorti`
  - Revisione: gnome-utils Lapo Calamandrei
    - Revisione: gnome-utils Luca Ferretti
texinfo-4.3d (0%, 547 untranslated) Translation Project Robot
Revisione: gnome-utils Emanuele Aina
GPDF - revisione (2) Francesco Marletta
- GPDF - revisione (2) Luca Ferretti
  - GPDF - revisione (2) Francesco Marletta
    - GPDF - revisione (2) Yuri
    - GPDF - revisione (2) Francesco Marletta
    - GPDF - revisione (2) Fabrizio Stefani
    - GPDF - revisione (2) Matteo De Luigi
    - GPDF - revisione (2) Alessandro Foresi
    - GPDF - revisione (2) Francesco Potorti`
    - GPDF - revisione (2) Francesco Marletta
    - GPDF - revisione (2) Luca Ferretti
    - GPDF - revisione (2) Luca Ferretti
    - GPDF - revisione (2) Emanuele Aina
    - Virgolette (era Re: GPDF - revisione (2) ) Andrea Celli
    - Virgolette Francesco Marletta
    - Virgolette (era Re: GPDF - revisione (2) ) Emanuele Aina
    - Virgolette (era Re: GPDF - revisione (2) ) Andrea Celli
    - Virgolette (era Re: GPDF - revisione (2) ) - errata corrige Andrea Celli
    - Virgolette (era Re: GPDF - revisione (2) ) Francesco Potorti`
    - Virgolette (era Re: GPDF - revisione (2) ) Andrea Celli
    - GPDF - revisione (2) Luca Ferretti
    - GPDF - revisione (2) Francesco Marletta
    - GPDF - revisione (2) Matteo De Luigi
    - GPDF - revisione (2) Francesco Marletta
    - GPDF - revisione (2) Luca Ferretti
    - GPDF - revisione (2) Francesco Marletta
    - GPDF - revisione (2) Matteo De Luigi
Gnome Games - revisione 3 Francesco Marletta
gtranslator 0.99 - revisione Francesco Marletta
- gtranslator 0.99 - revisione Stefano Canepa
  - gtranslator 0.99 - revisione Francesco Marletta
    - gtranslator 0.99 - revisione Emanuele Aina
  - gtranslator 0.99 - revisione Sabrina Pampaloni
    - gtranslator 0.99 - revisione Emanuele Aina
literate programming Francesco Potorti`
- literate programming Francesco Marletta
  - literate programming Francesco Potorti`
    - literate programming Francesco Marletta
    - literate programming Francesco Potorti`
    - literate programming Matteo De Luigi
    - literate programming Francesco Potorti`
    - literate programming Matteo De Luigi
il glossario Francesco Potorti`
- il glossario Alessandro Foresi
  - il glossario Francesco Marletta
- il glossario Alessandro Foresi
  - il glossario Francesco Potorti`
  - il glossario Alessandro Foresi
    - il glossario Francesco Potorti`
    - il glossario Francesco Marletta
    - il glossario Francesco Potorti`
    - il glossario Francesco Marletta
    - il glossario Matteo De Luigi
    - il glossario Matteo De Luigi
    - il glossario Francesco Marletta
    - il glossario Yuri
    - il glossario Luca Ferretti
    - il glossario Andrea Celli
    - il glossario Alessandro Medici
    - il glossario Lapo Calamandrei
    - il glossario Lapo Calamandrei
    - il glossario Francesco Marletta
    - il glossario Andrea Celli
    - il glossario Alessio Frusciante
    - il glossario Andrea Celli
    - il glossario Alessandro Foresi
    - il glossario Francesco Marletta
    - il glossario Yuri
    - il glossario Francesco Marletta
    - il glossario Alessandro Foresi
    - il glossario Emanuele Aina
    - il glossario Matteo De Luigi
    - il glossario Francesco Potorti`
  - il glossario Yuri
    - il glossario Francesco Marletta
    - il glossario Francesco Potorti`
  - il glossario Alessandro Foresi
- il glossario Lapo Calamandrei
  - il glossario Francesco Potorti`
reminder Francesco Potorti`
- reminder Emanuele Aina
GSwitchIt - revisione 1 Francesco Marletta
- GSwitchIt - revisione 1 Francesco Marletta
- GSwitchIt - revisione 1 Emanuele Aina
gnucash-1.7.8 (63%, 953 untranslated) Translation Project Robot
gnucash-1.7.7 (66%, 892 untranslated) Translation Project Robot
Con cosa inizio? _Cri_
- Con cosa inizio? Francesco Potorti`
  - Con cosa inizio? _Cri_
    - Con cosa inizio? Yuri
- Con cosa inizio? Yuri
Formato della data e dell'ora Luca Ferretti
- Formato della data e dell'ora Emanuele Aina
- Formato della data e dell'ora Yuri
  - Formato della data e dell'ora Luca Ferretti
- Formato della data e dell'ora Fabrizio Stefani
  - Formato della data e dell'ora Yuri
    - Formato della data e dell'ora Luca Ferretti
- Formato della data e dell'ora Francesco Potorti`
  - Formato della data e dell'ora Luca Ferretti
Warning Stefano Canepa
- Warning Francesco Marletta
- Warning Francesco Marletta
- Warning Yuri
- Warning Matteo De Luigi
  - Warning Stefano Canepa
    - Warning Alessandro Medici
- Warning Lapo Calamandrei
- Warning Andrea Celli
=?iso-8859-15?Q?il_glossario:_unit=E0_di_misura?= Yuri
- il glossario: =?ISO-8859-1?Q?unit=E0?= di misura Lapo Calamandrei
  - il glossario: =?ISO-8859-1?Q?unit=E0?= di misura Luca Ferretti
    - il glossario: =?ISO-8859-1?Q?unit=E0?= di misura Lapo Calamandrei
- il glossario: =?ISO-8859-1?Q?unit=E0?= di misura Luca Ferretti
  - il glossario: unità di misura Francesco Marletta
- il glossario: unità di misura Francesco Potorti`
Ennesimo consiglio, non uccidetemi Stefano Canepa
- Ennesimo consiglio, non uccidetemi Francesco Marletta
  - Ennesimo consiglio, non uccidetemi Roberto Rosselli Del Turco
- Ennesimo consiglio, non uccidetemi Alessandro Foresi
- Ennesimo consiglio, non uccidetemi Francesco Potorti`
emacs - pacchetto Debian lookup-en "Lookup" Alessandro Foresi
- emacs - pacchetto Debian lookup-en "Lookup" Matteo De Luigi
  - emacs - pacchetto Debian lookup-en "Lookup" Alessandro Foresi
- emacs - pacchetto Debian lookup-en "Lookup" Francesco Potorti`
traduzione GM Alessio Dessi
- traduzione GM Christopher R. Gabriel
  - traduzione GM Alessio Dessi
tutorial Emacs Francesco Potorti`
texinfo-4.4 (0%, 547 untranslated) Translation Project Robot

Last message date: Fri Jan 31 21:21:01 2003
Archived on: Fri Jan 31 21:21:02 2003

Messages sorted by: [ subject ] [ author ] [ date ]
More info on this list...

This archive was generated by Pipermail 0.05 (Mailman edition).